Um homem rico fica decepcionado por estar sentado ao lado de uma moça robusta para começar uma aula e começa a reclamar com a comissária de bordo.
No momento em que James Courtney avistou a moça situada perto dele no voo, ele sabia que seria duro. Ela era colossal! Com ela sentada ao lado dele, como no mundo ele conseguiria viajar com consolo?
A senhora sentou-se, cutucando James com o cotovelo enquanto afixava o cinto de segurança. “Observe!” Ela se virou para confrontar James enquanto ele gritava com força para ela.
Ela gritou: “Oh, eu sou tão má. Se você não se importa em me desculpar,
“Desculpe-me?”, dirigiu-se a James com sarcasmo. Ou desculpar os três mil donuts que você gastou para atingir esse peso?
A senhora deu-lhe um suspiro assustado, e James notou que ela era ou talvez jovem com um rosto impotente, mas doce. Ele foi motivado a dizer: “Senhora, você deseja reservar dois assentos depois de viajar!”
Os olhos da mulher se encheram de lágrimas, mas James estava disposto, principalmente depois de notar o quão barato e datado seu vestido era e o quão gastos seus sapatos estavam.
“Imagino que todo o seu orçamento vá para nachos e hot mutts, certo?”, ele perguntou. Então você não consegue suportar dois assentos? Da outra vez que você passar o limite, não tenho dúvidas de que todos no avião serão muito generosos!
A moça se virou para encarar a janela, e James viu as lágrimas jorrando por suas bochechas no reflexo. Ele disse: “Escute”. “Estou além de qualquer dúvida de que meu companheiro que afirma que uma clínica no México lhe concederia uma lipoaspiração por um preço bem menor!”
Quando James sentiu que sua angústia por ser espremido contra o peso delicado dela havia diminuído, os ombros da jovem mulher estavam tremendo com os gritos. Dessa forma, ele pediu um Martini quando o barman chegou com o carrinho de bebidas.
Todos têm direito a ser tratados com nobreza e respeito.
Em sua melhor voz de James Bond, ele disse: “Batido, não mexido”, e depois disso: “Não sei o que Moby Dick aqui vai beber”.
A atraente atendente lançou-lhe um olhar maldoso enquanto apertava os lábios firmemente. Outra vez, ela falou com a senhora situada ao lado dela. “Madame, o que você gostaria de beber?”
Com um gesto, a senhora tocou os olhos. “Por favor, me traga uma Coca-Cola Eat Less.”
James zombou. “Você não acha que comer menos Coca-Cola seria um pouco tarde no jogo?” Embora James tenha sentido um leve brilho ao perceber que havia perturbado tanto o especialista de voo quanto a mulher, ambos escolheram ignorá-lo.
Enquanto a moça que o seguia experimentava sua Coca-Cola emagrecedora, ele se recostou, mordeu uma azeitona e provou seu Martini. Com um arrepio, ele percebeu que ela, a longo prazo, deveria usar o banheiro e seria pressionada por ele.
Num piscar de olhos, depois de terminar sua bebida final, a aeromoça chegou trazendo comida. Ela colocou uma linda bandeja diante dele e outra diante do viajante ao lado dele.
“Você tem certeza de que isso será suficiente?” O ordenança do voo foi questionado por James: “Por que você acha que seria necessária uma aldeia para apoiar esta senhora?”
Ignorando-o, o ordenança do voo procedeu a servir os outros clientes de primeira classe. “Ela realmente foi descortês, não foi?” James se dirigiu ao indivíduo situado ao lado dele, dizendo, “Acho que vou reclamar quase com ela.”
De qualquer forma, o outro viajante também o negligenciou, e James continuou a apreciar o banquete verdadeiramente sublime. Quando o especialista em voo retornou, ele estava terminando o último gole de seu vinho, e ela estava radiante.
Depois de ficar assustado, James notou que a enorme senhora sentada ao lado dele estava sendo conversada pelo especialista de voo. Ela estava corando, gesticulando e sorrindo. Isso sugeria que James deveria se levantar e dar espaço a ela.
Após orientar a moça a sair do avião, James continuou sua situação. Ele antecipou o envio de uma grande quantidade de e-mails venenosos sobre os principais benefícios e condições da aula nos voos da empresa para a administração.
Quando a voz do capitão surgiu nos alto-falantes, ele estava racionalmente fazendo algumas críticas incríveis. “Senhoras e senhores”, ele disse. Um de nós poderia ser uma celebridade! Você reconhecerá a voz caso, como eu, você seja um membro fervoroso da audiência de “I Love Opera”.
Quando uma voz adorável começou a cantar alguns compassos de uma ária bem conhecida dentro da cabine, os outros viajantes começaram a elogiar e fazer comentários felizes uns aos outros. “Está certo”, pronunciou o capitão. “Estamos voando com a bela Srta. Allison Jones para fazer um concerto beneficente pela fome no mundo.”
James pulou quando o avião inteiro explodiu em elogios irrestritos. A especialista em voo naquele momento foi atraída para mais perto. “Escute, cara”, ela respondeu em um tom implacável e gelado. “Vou colocá-lo na classe econômica para o caso de você ter perturbado aquela jovem mais uma vez, não importa quantos milhões você tenha.”
James notou o brilho nos olhos da aeromoça quando ele abriu a boca para fazer uma pergunta. “Peço desculpas,” ele murmurou.
“Você não precisa se desculpar comigo!”, ela disse.
Depois de alguns minutos, Allison Jones, a enorme dama, retornou, sorrindo e marcando assinaturas para os outros viajantes. James se levantou rapidamente para entregar o quarto dela para sentar.
Ele sorriu seu sorriso mais cativante e disse: “Escute”. “Peço desculpas caso eu tenha te ofendido um pouco; eu não sabia quem você era”.
James viu que Allison tinha os olhos mais impressionantes quando ela se virou para confrontá-lo. Não contrasta com quem eu sou. Nunca, jamais trate alguém desse jeito! Além disso, você não é tão ruim. Na remota hipótese de eu não estar meio que comemorando, você realmente estaria dizendo muito ruim? Eu sou cruel; não consigo controlar meu peso, mas você vai mudar sua atitude. Pare de julgar os outros.
James parou de falar, voltou a sentar-se na cadeira e permaneceu em silêncio até entrarem em Portland.
